《千里姻缘兜错圈国语》是一部1999年播出的香港时装爱情喜剧。该剧由蔡少芬、钱嘉乐、郑敬基、梅小惠等主演，讲述了性格直率的办公室女郎黄玉芬因公司权力斗争被上司乐文陷害而降职，两人从此针锋相对。与此同时，芬家中经营的杂货店面临业主林祖光收回铺位的危机，姐姐玉琴千方百计试图保住店铺。剧情围绕黄玉芬在职场与家庭的双重困境展开，她与乐文从敌对到逐渐了解，关系发生微妙变化。而业主林祖光的出现，也让芬的生活掀起更多波澜。一系列误会、巧合与情感交锋随之而来，众人关系如同剧名般“兜错圈”，在笑泪交织中经历多角关系与事业挑战。剧集通过轻松幽默的方式描绘了现代都市人的职场生态、家庭关系与情感困惑，最终传达出“缘分天注定”的温馨主题，主角们在经历诸多波折后，都找到了各自的人生方向与情感归宿。