《坊间传奇》是亚洲电视台于1996年制作并播出的系列单元剧。全剧以民国时期的社会风貌为背景，通过八个独立成篇又意蕴相连的传奇故事，构筑了一幅生动的民间风情画卷。剧集囊括了《八喜图》《花蕊夫人》《借妻记》《玉弓缘》《冷暖人间》等多个篇章，每个故事均取材自广为流传的民间传说或古典文学典故，经过改编后赋予了新的时代色彩与戏剧张力。剧情围绕爱情、伦理、侠义、因果等主题展开，刻画了众多性格鲜明的人物，既有才子佳人的缠绵悱恻，也有市井小民的悲欢离合，更有对人性善恶与命运无常的深刻探讨。该剧以粤语演绎，演员阵容汇聚了当时亚视的多位实力派艺人，表演细腻传神。制作上注重还原民国氛围，服化道考究，叙事节奏张弛有度，在展现传奇故事娱乐性的同时，也蕴含了对传统道德与人间真情的颂扬，是一部集观赏性与人文情怀于一体的经典剧集。