《济公粤语》是香港电视广播有限公司制作的古装神话剧集。该剧以民间传说中的济公故事为蓝本，进行了充满喜剧色彩的改编。剧情主要围绕降龙罗汉（梁荣忠饰）被贬入凡间后的经历展开。他与一同被贬的哮天犬（何宝生饰，转世为释元）及玉女（梁小冰饰）投身于李太医家中。降龙转世为李修元，虽拥有神通，却需在人间尝遍世情冷暖，通过帮助百姓、化解冤屈来积累功德。剧中，修元与释元这对“主仆”搭档闹出无数笑话，同时也共同面对各种妖邪与不公。梁小冰饰演的玉女在凡间经历了情感纠葛，其命运与修元、释元紧密相连。全剧融合了神话、喜剧、温情与警世元素，通过一个个单元故事，生动刻画了济公嬉笑怒骂、惩恶扬善的经典形象，传达了善恶有报、慈悲为怀的主题。